Revisiting an older topic...blame a problem with my web browser

So I've brought up using WVCulture (West Virginia Vital Records) before. For reference, I tend to lead with the site since I have lots of records from it. Here is an example reference note:

for image here: http://archive.wvculture.org/vrr/va_view.aspx?Id=11456351&Type=Marriage

"Vital Research Records Search Selection," database and images, West Virginia Division of Arts, Culture and History (http://www.wvculture.org/vrr/ : accessed 20 Apr. 2022) > marriage search > Jordan/Belville/1859, image with header "Register of Marriages" from unidentified volume of Pleasants County marriage records, p. 6, entry 19, Jordan-Belville, 29 Nov. 1859.

(I include search terms when I use the short URL; if I happen to use the longer URL directly to the image I omit the search terms. As a side note here, I'm considering going back as I have time and using the longer, direct URL and omitting search terms. That is another story though.)

Now, recently I was having some issues with my browser and that led to me using a right click and "open image in new tab". Turns out, that was an interesting development. When you do that, the image does open but it has a different URL. So, same image, different URL.

The new URL is: http://images.wvculture.org/868171/00012.jpg

Turns out, the "868171" part of the URL is the GSU film number and you can edit the "00012.jpg" part of the link to directly access other images from the same film. 

For example, if I edit that URL to: http://images.wvculture.org/868171/00003.jpg what I get is the information on the filming. (Pleasants County Courthouse, 8 June 1971, "titled" Register of Marriages, 1853-1908)

Next, if I edit the URL to: http://images.wvculture.org/868171/00005.jpg what I see is an image of the spine of the book! Register of Marriages, Sept. 27, 1853 to Jan. 1, 1908, Pleasants County.

Now...this is manual instead of just clicking arrows to advance forwards and backwards as when browsing films on other sites...but, the information is present. (At least, on this film, they imaged the book spine.)

So now, based on the possibility of obtaining this data directly from the wvculture site, I'm considering changing my citations.

Option 1: leave the original citation format in place but add a layer, something like:

"Vital Research Records Search Selection," database and images, West Virginia Division of Arts, Culture and History (http://www.wvculture.org/vrr/ : accessed 20 Apr. 2022) > marriage search > Jordan/Belville/1859, image with header "Register of Marriages" from unidentified volume of Pleasants County marriage records, p. 6, entry 19, Jordan-Belville, 29 Nov. 1859; apparently digitized from GSU film 868171 from volume titled "Register of Marriages, Sept. 27, 1853 to Jan. 1, 1908" for Pleasants County.

Option 2: use newly discovered direct URL and change up the citation to name the volume

"Vital Research Records Search Selection," database and images, West Virginia Division of Arts, Culture and History (http://images.wvculture.org/868171/00012.jpg : accessed 20 Apr. 2022), image from Pleasants County, "Register of Marriages, Sept. 27, 1853 to Jan. 1, 1908", p. 6, entry 19, Jordan-Belville, 29 Nov. 1859.

Is either option better or worse?

Of course, my other option is to go back through all my wvculture references and lead with the documents since I can determine volume names now...