Citation Issues

Hi everyone I'm in the process of going over all my sources for a book I'm writing on my dad's side the family. I manage to get a copy of Evidence Explained from my library and its been endlessly helpful but its also hard to find the exact answer to something I'm just now learning to how properly formate things. I used A LOT of articles from newspapers.com. I've been trying to work out how I could cite both the website version and the print version at the same time so others would know how to look for the hardcopy if need to.

Good evening!

Several years ago I visited an archive in Ukraine where I had the pleasure of reviewing church registers. I now am preparing my first citation to one of those records and a few questions are coming to mind. I’ve drafted a citation as follows:

Dear Editor;

Perhaps a seemingly trivial question, but your opinion would be appreciated.

Sometimes the way in which ScotlandsPeople states their reference numbers could result in recording them incorrectly. I believe I have a solution, but I'm wondering about just how much leeway I have in the way I cite them.

I recently received a state death certificate without a certificate number. The subject died in 1941. I queried the state vital records office and learned that there were no certificate numbers until 1960.

I need to cite the 1956 Brooklyn Telephone Directory on Internet Archive. https://archive.org/details/brooklynnewyorkc1954newy/mode/2up

There is no cover or title page and no where in the directories is the name mentioned. The title from year to year changes slightly. Since I don't know the exact title is this a case where I would make something up like Brooklyn Telephone Directory, 1956 and put it in quotation marks? or since its published does it still need to be in italics?

I currently have the following edition of Evidence Explained.

Mills, Elizabeth Shown. Evidence Explained. 3rd edition (for Kindle). Baltimore, Maryland. Genealogical Publishing Company. 2015.

I'm finding that this edition is starting to show its age and does not address some of the topics under discussion on the EE website forums. I'd like to replace my current copy. However; the 3rd edition (revised) may only be marginally better than what I currently own. Is there another Evidence Explained release planned in the near future?

I am hoping you can give me some direction in the area of citing Scottish census records. I feel if I can master this I will be able to cite Scottish vital records i.e. BMD records. As I mentioned on a previous post, I am new to genealogy and want to get off on the right track so as not to have to go back after I have done substantial research. My family on my fathers side come from Scotland so I anticipate doing considerable research.

Dear Editor:

I have reviewed the examples of Citing Online Historical Resources, 2nd  ed (2017), as well as Evidence Explained, 3rd ed. Kindle for online collections. I also noted your recent concise explanation related to a museum collection.

In addition the Hagley Museum has expressed a preferred citation:

Is there a list of Quicksheets available, along with what is the current edition?  Please indicate one or two sources where to buy the latest editions of them and EE.

Thanks

Jeff

In reading EE, forum posts, and Quicktips, such as "Citing Everything: Your 1-2-3 Guide," it's my understanding that the way to cite online imaged documents is (1) the imaged document, (2) the online collection, (3) source of the source.  

It seems the approach in Quicklesson 26 is to cite the online collection first (Ancestry example).

Is that to say either approach is ok?  (Again, talking image collections only, not extract databases.)  Does either approach apply to just mega sites like Ancestry and FamilySearch, or to any site?